{"id":2168,"date":"2017-01-09T10:15:51","date_gmt":"2017-01-09T10:15:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.prostir.org.ua\/?p=2168"},"modified":"2017-01-09T10:15:51","modified_gmt":"2017-01-09T10:15:51","slug":"about-me-katarzyna-kopryna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168","title":{"rendered":"About me – Katarzyna Kopryna"},"content":{"rendered":"

\"15037244_883109561826265_8656628908649357732_n\"<\/a><\/p>\n

My name is Katarzyna, I\u2019m from Poland, from a little town in Lower Silesia region. I finished Russian Philology (Russian language from basic level) at University of Lodz.<\/p>\n

I enjoy learning different languages, the most \u2013 Russian, but I\u2019d like to speak Ukrainian language too. I\u2019ve got interested in it when I started to listen music from Ukrainian folk group DakhaBrakha and rock group Okean Elzy. I haven\u2019t ever been to Ukraine eastern Europe before, but already for a long time I wanted to go there. These territories seems interesting to me, possibly because my grandmother comes from former Belarus \u2013 contemporary Poland. She had been often speaking Russian or Belorussian at home and thanks to her, in my family obtained some elements of Eastern European culture, tradition and mentality.<\/p>\n

I\u2019m interested in photography, in my free time I like to read books and watch films, I\u2019ve started playing some table games and I liked it, too. I listen to a lot of music, especially rock. I also like travelling.<\/p>\n

My dreams is to travel through Russia and USA and take amazing photos there. In life, for me it is important to self-develop continuously. I\u2019d like to work as a translator.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

My name is Katarzyna, I\u2019m from Poland, from a little town in Lower Silesia region. I finished Russian Philology (Russian language from basic level) at University of Lodz. I enjoy learning different languages, the most \u2013 Russian, but I\u2019d like to speak Ukrainian language too. I\u2019ve got interested in it when I started to listen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,10,12,21],"tags":[],"class_list":["post-2168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evs-en","category-main_en","category-our_volonteers","category---en"],"yoast_head":"\nAbout me - Katarzyna Kopryna - \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About me - Katarzyna Kopryna - \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"My name is Katarzyna, I\u2019m from Poland, from a little town in Lower Silesia region. I finished Russian Philology (Russian language from basic level) at University of Lodz. I enjoy learning different languages, the most \u2013 Russian, but I\u2019d like to speak Ukrainian language too. I\u2019ve got interested in it when I started to listen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ProstirIdej\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-09T10:15:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olesus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olesus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168\"},\"author\":{\"name\":\"olesus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e82e8ca396ba5a2b85408161f129599a\"},\"headline\":\"About me – Katarzyna Kopryna\",\"datePublished\":\"2017-01-09T10:15:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168\"},\"wordCount\":211,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"EVS\",\"On main page\",\"Our Volonteers\",\"\u0411\u0435\u0437 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438\"],\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168\",\"name\":\"About me - Katarzyna Kopryna - \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-01-09T10:15:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?p=2168#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About me – Katarzyna Kopryna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/\",\"name\":\"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 - \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0456\u0434\u0435\u0457!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u0413\u041e \u041a\u0406\u041f\u0426 \\\"\u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431\\\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/\u0435\u043c\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430-\u043a\u043b\u0443\u0431\u0443-300x229-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/\u0435\u043c\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430-\u043a\u043b\u0443\u0431\u0443-300x229-1.jpg\",\"width\":300,\"height\":229,\"caption\":\"\u0413\u041e \u041a\u0406\u041f\u0426 \\\"\u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431\\\"\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ProstirIdej\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/prostir_idey\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCf10D_DjGimLi03qMlMq_yw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e82e8ca396ba5a2b85408161f129599a\",\"name\":\"olesus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09ea567a8bc3978fdcc62afa8fb429d359f28764600c09ea3c3bc629112b48b0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09ea567a8bc3978fdcc62afa8fb429d359f28764600c09ea3c3bc629112b48b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09ea567a8bc3978fdcc62afa8fb429d359f28764600c09ea3c3bc629112b48b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olesus\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/prostir.org.ua\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About me - Katarzyna Kopryna - \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"About me - Katarzyna Kopryna - \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440","og_description":"My name is Katarzyna, I\u2019m from Poland, from a little town in Lower Silesia region. I finished Russian Philology (Russian language from basic level) at University of Lodz. I enjoy learning different languages, the most \u2013 Russian, but I\u2019d like to speak Ukrainian language too. I\u2019ve got interested in it when I started to listen […]","og_url":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168","og_site_name":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ProstirIdej\/","article_published_time":"2017-01-09T10:15:51+00:00","author":"olesus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"olesus","\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"1 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168"},"author":{"name":"olesus","@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/#\/schema\/person\/e82e8ca396ba5a2b85408161f129599a"},"headline":"About me – Katarzyna Kopryna","datePublished":"2017-01-09T10:15:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168"},"wordCount":211,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["EVS","On main page","Our Volonteers","\u0411\u0435\u0437 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438"],"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168","url":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168","name":"About me - Katarzyna Kopryna - \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-01-09T10:15:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/?p=2168#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430","item":"https:\/\/prostir.org.ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About me – Katarzyna Kopryna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/#website","url":"https:\/\/prostir.org.ua\/","name":"\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440","description":"\u041d\u0430\u0448 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 - \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0456\u0434\u0435\u0457!","publisher":{"@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prostir.org.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/#organization","name":"\u0413\u041e \u041a\u0406\u041f\u0426 \"\u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431\"","url":"https:\/\/prostir.org.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prostir.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/\u0435\u043c\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430-\u043a\u043b\u0443\u0431\u0443-300x229-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/prostir.org.ua\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/\u0435\u043c\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430-\u043a\u043b\u0443\u0431\u0443-300x229-1.jpg","width":300,"height":229,"caption":"\u0413\u041e \u041a\u0406\u041f\u0426 \"\u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431\""},"image":{"@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ProstirIdej\/","https:\/\/www.instagram.com\/prostir_idey\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCf10D_DjGimLi03qMlMq_yw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prostir.org.ua\/#\/schema\/person\/e82e8ca396ba5a2b85408161f129599a","name":"olesus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09ea567a8bc3978fdcc62afa8fb429d359f28764600c09ea3c3bc629112b48b0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09ea567a8bc3978fdcc62afa8fb429d359f28764600c09ea3c3bc629112b48b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09ea567a8bc3978fdcc62afa8fb429d359f28764600c09ea3c3bc629112b48b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"olesus"},"url":"https:\/\/prostir.org.ua\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prostir.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prostir.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prostir.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prostir.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prostir.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prostir.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prostir.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prostir.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prostir.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}