О мне – Katarzyna Kopryna

 

15037244_883109561826265_8656628908649357732_n

Меня зовут Катажина, я полька, родом из небольшого городка в Нижней Силезии. Я закончила русскую филологию (русский язык – с нуля) на университете в городе Лодзь.

Люблю учить иностранные языки, наиболее нравится мне русский язык, но хотела бы выучить также украинский. Он мне понравился, когда я поинтересовалась музыкой украинской фольклорной группы ДахаБраха и рок-группы Океан Эльзи. Я никогда раньше не была в Украине ни вообще в восточной Европе, но хотела её посетить уже давно. Меня тянет в эти страны возможно поэтому, что моя бабушка родом из территорий современной Беларуси – а бывшей Польши. Она часто говорила дома по-русски или белорусски и благодаря ней в моей семье сохранились несколькие элементы восточноевропейской культуры, традиции и менталитета.

Я интересуюсь фотографией, в досуге люблю читать книги и смотреть фильмы, с недавних времен начала немножко играть в настольные игры и это тоже мне понравилось. Я слушаю много музыки, в основном – рок. Люблю также путешествовать.

Моя мечта – путешествия по России и США, с которых остались бы замечательные фотографии, конечно моего авторства. В жизни для меня важное постоянное саморазвитие. Работать бы я хотела переводчиком.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.