Сегодня у меня происходили третье занятия по польскому языку для начинающих в Библиотеке на Водоканале. Пришло около 23-24 людей. Они хорошие ученики, быстро все понимают и учатся нашего сложного альфавита и основных фраз польского языка. Обучение своему родному языку иностранцам – это интересный и совсем для меня новый опыт. Благодаря этим урокам, я могла посмотреть на свой родной язык с совсем другой стороны – напр. заметила, как сложной и – иногда – бессмысленной бывает польская орфография на самом деле )) Одновременно, я также учусь от моих учеников многие слова на русском и украинском языках.
